“嘘！耐心一点，”我回答道，“结果很快就出来了。”
海迪·普勒先生已经起身，投向陪审团一个果断的眼神，之后，他以真诚而极具说服力的姿态，开始了他的演说：
“法官阁下与各位陪审团：就像我先前所说的那样，这个案子所表现的是人性丑陋的一面。不过在这里我无需再提，因为相信你们对于这一点也早已了然于心了。现在，我的责任非常单纯，那就是要揭开重重诡辩下的阴谋，将事实的真相挖掘出来。
“首先，这个案子其实非常单纯。有人用复制而来的钥匙打开了保险柜，偷走了里面的贵重物品。因为曾经有两个人保管过保险柜的钥匙，所以罪犯有机会进行复制。当主人发现保险柜里的钻石不翼而飞时，只看到里面留下的这两个人当中一人的拇指印。主人在最后一次关上保险柜的时候，里面根本没有拇指印。而且根据拇指印的特征，我们推断那个人是左撇子；并且指纹来自左拇指。各位先生，这些事实都是如此清晰明了，相信任何一个头脑清醒的人都不会对它产生怀疑；而我认为，任何一个头脑清醒的人，都会得出一个惟一可能的结论———在保险柜里留下拇指印的人，就是那个盗走钻石的人。而事实告诉我们，在保险柜中发现的拇指印正是本案被告所有，因此可以断定，被告就是盗走钻石的人。